poniedziałek, 30 lipca 2012

Pomysły i inspiracje na aranżacje sypialni w wykonaniu moim oraz projektanta wnętrz:)

Tak jak obiecałam:) Dzisiaj czas na małą metamorfozę sypialni, której właścicielką jest jedna z czytelniczek bloga - Kasia z M13:) Przedstawiamy trzy projekty. Ci, którzy mają mieszkanie ze skosami, na pewno znajdą coś dla siebie. No to zaczynamy:)!

Poniżej zdjęcia z obecnej aranżacji sypialni. Mamy meble z ciemnego drewna, lampki na srebrnych nóżkach i brązowe dodatki.


sypialnia w brązach


Mini legenda w celu wprowadzenia oznaczeń:


 
  • Ściana, gdzie obecnie jest komoda (pierwsza na lewo od wejścia) -ściana nr 1
  • Ściana ze skosami (widoczna na wprost od wejścia) - ściana nr 2
  • Ściana, gdzie obecnie stoi łóżko - ściana nr 3
  • Ściana zaraz po prawej od wejścia - ściana nr 4

    Poprosiłam Kasię o dostarczenie kilku inspirujących aranżacji, które najbardziej przypadły jej do gustu - tak, aby poznać jej upodobania. Kasia preferuje styl eklektyczny. Lubi eleganckie dodatki i przytulną atmosferę. 


    aranżacja sypialni

    Wzorując się na powyższych aranżacjach, przedstawiamy nasze propozycje zmian. Wszystkie  z nich łączy jedna wspólna cecha:  wprowadzamy nową tapetę na ścianie nr 1 i 4 we wszystkich naszych koncepcjach, rezygnując tym samym z istniejącej tapety pod oknem. Rodzaj tapety i jej kolorystyka zostaną podana poniżej, w części "GET THE LOOK".


    Koncepcja numer 1 - "Klasyczną elegancja, czyli łóżko na swoim miejscu"

    aranżacja wnętrz


    Łóżko z drewnianym wezgłowiem pozostaje na swoim miejscu. Skupiamy się na aranżacji ściany ze skosami i na przeciw łóżka, by w pełni wykorzystać przestrzeń. Do tej koncepcji pasują dwa rozwiązania:  otwarta konsola z półkami, bądź jej lekka zabudowa z ekranem zasłaniającym grzejnik.

    Na rysunku poziomym u góry, przedstawiamy konsolę na całej szerokości ściany pod oknem, w kolorze szarym lub białym, która  wysuwa się na plan pierwszy aranżacji. To ona staje się tu główny punktem, wokół którego budujemy cały klimat sypialni. Zauważcie, że jest to pierwsza ściana  jaką widzimy, wchodząc do pokoju, stąd warto wykorzystać jej potencjał. Postawiłyśmy na ekran. Może to być plakat, fototapeta na płótnie lub obraz – zamocowany pod blatem konsolki, by zakrywać grzejnik. Płótno do podłogi wisi na rurkach wsuniętych w tunel (dla zainteresowanych możemy dostarczyć rysunek). Po bokach wypełniamy otwartą przestrzeń pudełkami o różnych formach i wielkościach. Świetnie spełniają  funkcję przechowywania, jak i dekoracyjną. Na okno proponujemy też dekoracje typu dwa ekrany z tkaniny transparentnej , jednobarwnego batystu – proste, bez marszczeń, naciągnięte na karniszach nad i pod oknem. Dzięki temu uzyskujemy lekkość i klasę.

    Innym rozwiązaniem, przy  tej koncepcji, jest dodanie półek do konsolki pod oknem. Rezygnujemy, natomiast, z plakatu zakrywającego grzejnik. Półki, obok grzejnika, zamiast pudełek i otwarty widok na grzejnik mogą spodobać się tym, którzy nie lubią zbyt wielu dekoracji. Na okno proponujemy roletę rzymską. Nadal wybieramy materiał lekki, a zarazem matujący ostre światło – jednobarwny batyst  - z przedstawionej niżej palety kolorów.

    Mechanizm rolety pozwala na swobodne przesuwanie tkaniny w górę lub w dół, czyli dozujemy sobie ilość światła wpadającego przez okno.

    Na ścianę numer 1 i 4  oczywiście proponujemy tapetę, tak jak wspominałam wyżej. Komoda, którą Kasia już posiada,  pozostaje na swoim miejscu, ale dopełniamy przestrzeń nad nią półeczkami i stolikiem z lampionem. W rogu proponujemy pufę - marokańską bądź z dzianiny. Kolor półeczek jasny - szary lub biały. Stolik okrągły, srebrny, tak jak nóżki lampek nocnych. Nad nim marokański lub industrialny lampion.

    Na ścianę numer 4 (na prawo od wejścia) proponujemy przenieść trzy fotografie, które obecnie wiszą nad łóżkiem. Sugerujemy zmienić im ramki. W kolorze srebra lub beżu będą subtelniejsze i lżejsze. Sądzimy, że będą pięknie prezentowały się na tle tapety.


    Koncepcja numer 2 - "Rozważna i romantyczna , czyli delikatnie zmieniamy pozycję łóżka"



    Tym razem nie zabudowujemy ściany ze skosem. Proponujemy romantyczną  firanę w dwóch odcieniach tego samego koloru ( jaśniejsza plus odrobinę ciemniejsza ) lub dwie różne ( jedna gładka, druga z delikatnym wzorkiem ). Upinamy ją na lewą stronę. Marszczona firana nadaje  sypialni bardzo romantyczny klimat i zarazem pełni funkcję zakrywającą grzejnik. Nasze zestawienia tkanin zostaną przedstawione w sekcji "GET THE LOOK". 

    Dzięki wprowadzeniu tylko lekkiej firany łózko możemy przesunąć maksymalnie na lewą stronę. W ten sposób zyskujemy dodatkową przestrzeń przy ścianie nr 4 z drzwiami. Postanowiłyśmy też ocieplić atmosferę łóżka i wprowadzić oryginalny  zagłówek  na szelkach. Wykonany jest z tkaniny , przepikowany i umocowanej na drążku nad łóżkiem. Drążek, to oczywiście rurka od karnisza, taka sama , jak nad oknem. Najlepiej także w kolorze srebra.  Dzięki temu dodajemy elegancji, szyku i ożywiamy przestrzeń, nawiązując do romantycznej firany. 

    Na ścianie numer 4 proponujemy tapetę (tak jak we wszystkich koncepcjach) ozdobioną trzema fotografiami w srebrnych lub beżowych ramkach. Tapeta nie jest monotonna, ramki . zaś podkreślają jej kolor. Przesunięcie łóżka pozwoliło nam też na umieszczenie komody po prawej stronie. Delikatna lampka i dodatki nadadzą jej jeszcze większego smaku i przytulnej aury w całej sypialni.
    Ściana na przeciw łóżka stanowi przedłużenie poprzedniej. Zyskujemy taki efekt dzięki użyciu tej samej tapety. Naszym zdaniem, świetnym elementem uzupełniającym tą aranżację, jest ustawienie  długiej, wąskiej  konsoli na kółkach. Dostawiając do niej krzesło w opływowym  ubranku z tkaniny tworzy nam się miejsce na toaletkę i biurko zarazem. Panie są zachwycone, a Panowie zadowoleni, że też mogą korzystać z tego mebla. Tym bardziej, że konsolka jeździ na kółkach i możemy ją przesunąć na łóżko. Kiedy mamy ochotę popracować leżąc w łóżku, to mamy na czym postawić laptopa. Ale najlepiej późnym rankiem zjeść śniadanie w łóżku:), blat konsolki pomieści je dla dwojga. Natomiast stojąca obok lampa podłogowa idealnie balansuje przestrzeń formą i światłem.  Półeczka pozwala znakomicie na wyeksponowanie ulubionego napisu Kasi   "Dream".

    Koncepcja nr 3 "Pełna metamorfoza, czyli łózko w nowej odsłonie"


    Decydujemy się na półkę na całą szerokość okna pod ścianą i do niej przystawiamy łóżko z drewnianym zagłówkiem. Dzięki temu wykorzystujemy maksymalnie przestrzeń i tworzy nam się bardzo uroczy kącik. Zakrywamy grzejnik z jednej strony, a z drugiej eksponujemy ścianę ze skosem i dekoracje na półce. Okno zostaje ubrane w znaną już Wam roletę rzymską. Po lewej i prawej  stronie, ściany nr 2 i 3,  mamy miejsce na fotografie, które radzimy powiesić tylko w poziomie, w jednym lub w dwóch rzędach. Dzięki temu, już na wejściu, sypialnia będzie wywierała imponujące wrażenie. Ściana nr 4, na przeciwko łóżka (po prawej od wejścia) również zostaje zagospodarowana (rysunek poniżej).


    Mamy stylowy fotel, gdzie możemy odłożyć na chwilę ubrania, czy usiąść z kubkiem ulubionej kawy. Kolejny raz decydujemy się na otwartą konsolkę na kółkach, pełniącą funkcję biurową zarazem. Oczywiście, nie zapominamy o tapecie i półeczkach. Bardzo ciekawym zabiegiem jest wprowadzenie nisko wiszącej lampy, która szczególnie wieczorem eksponuje ten nowy kącik w sypialni. Wszystko to sprawia, że tworzy nam się elegancka i przytulna atmosfera. Tak jak chciała Kasia.


    KOLORYSTYKA

    Proponujemy dwa zestawienia kolorystyczne do wyboru.

    1. Jasne turkusy i beże
    2. Szarości, brązy i fiolety.


    GET THE LOOK!

    Czas na sekcję przez wielu z Was ulubioną:)Powiem szczerze, że lubię ja równie mocno! Buszowanie po sklepach i dobieranie dodatków - jednym słowem "loving it"!. Zacznijmy od beży oraz delikatnych turkusów, czyli wersji lżejszej, zwiewnej i wakacyjnej.

    Beże i turkusy  
    Kasia bardzo lubi pasy. Pokazała je także na zdjęciach - inspiracjach. Pasy idealnie pasują do sypialni. Pamiętajmy: jeżeli chcemy powiększyć przestrzeń powinniśmy zdecydować się na poziome. Turkusy wprowadzamy delikatnie w dodatkach: karafce, miseczkach, poduszkach czy wazonach. Beże stanowią do nich idealne tło. Jeśli w przyszłości znudzą się nam turkusy z łatwością możemy wprowadzić nowy kolor do sypialni, zakupując kilka dodatków w innym odcieniu. Poniżej kilka zestawów produktów dobranych w stylistyce, formach i odcieniach -uporządkowanych tak, aby ułatwić wybór . Liczymy na to, że Kasia odnajdzie się w naszych propozycjach i zmieni swoją sypialnię wybierając którąś z koncepcji.

    A swoją drogą, jesteśmy ogromnie ciekawe, co spodoba się jej najbardziej !?


    pastelowy turkus dodatki
    beżowe dodatki



    Dodatkowo proponujemy:


    turkusowe wnętrza



    Szarości i fiolety


    Połączenie szarych barw z fioletowymi pozwala nam na utworzenie bardzo eleganckiej i wyrazistej aranżacji. Podobno fioletowe odcienie wpływają na nas uspokajająco i zarazem kreatywnie, stad idealnie nadają się do dekoracji sypialni. Z czarnymi i srebrnymi dodatkami tworzą bardzo udane zestawienie. Proponujemy tapety w szare pasy, fototapetę z delikatnym wzorem lub w białe cegły do wyboru. Wszystkie trzy pasują do wnętrza równie dobrze. Sami zobaczcie:)

    fioletowe wnętrza

    szare wnętrza

    tkanina na firankę lub roletę, gazetnik z filcu, ciemnoszara miska, ramki srebrne ZARA HOME - dostępne często także w Tk Maxx po znacznie niższej cenie, napis "dreams", lampa na szarej nóżce, biała miseczka,srebrny świecznik, szklanka fioletowa, fioletowy wazon, zegar srebrny stojący, fioletowy kielich, fototapeta szara ze wzorem, fototapeta białe cegły, podpórki na książki, świecznik biało czarny ikat, pojemnik biało-czarny 

    Dodatkowo do fioletowo-szarych aranżacji będą pasowały:

    fioletowe dodatki do wnętrz

    okrągły stoliczek srebrny, stoliczek fikuśny srebrny, poduszki welurowe, lampa stylowa czarna, lampa na srebrnej nóżce z czarnym abażurem, piesek srebrny, poduszka fioletowa z falbankami, świeca glamour, obraz z fioletowym akcentem, obraz lawendowe pola, tkanina w delikatne paski biała - transparentna idealna na firanę lub roletę, narzuta w turkusowo szare pasy, zestaw kolorystyczny fioletów na narzutę, poduchy, tapicerkę ect., firana w pasy fioletowe idealna także na roletę

    Mam nadzieję, że podobają się Wam nasze pomysły:)Ciekawa też jestem która z koncepcji Waszym zdaniem jest najbardziej interesująca?:)

    Powiem szczerze, że poświeciłyśmy sporo czasu zanim doszłyśmy do finalnego rozwiązania:) Zamierzam wprowadzić na blogu  usługę doradztwa w zakresie aranżowania przestrzeni  przy współpracy z profesjonalnym i doświadczonym dekoratorem wnętrz - moją mamą (właścicielką także pracowni aranżacji wnętrz). Serdecznie Was zapraszam do skorzystania z naszej oferty. Dostosujemy ceny indywidualnie do Klienta. Możemy także uszyć Wam wszystko o czym zamarzycie - zasłony, firany, rolety, narzuty, poduchy, ubranka na krzesła, pokrowce. Już niedługo wprowadzę nową zakładkę z naszą ofertą. Mam nadzieje, że podoba się Wam nasz pomysł!:)

    43 komentarze:

    1. WOW. jestem pod ogromnym wrażeniem ile pracy i zaangażowania włożyłaś w te projekty. Znam Kasi sypialnię i bardzo mi się podoba, ale z Twoimi zmianami nabierze super charakteru i ciepełka. Wybór trudny, ale wybrałabym opcję turkusową. Czekam na zapowiedziana zakładkę na Twoim blogu. Ale fajnie, że współpracujesz z mamusią.

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. dziękuję Sylwia:)dobrze,że to widać:)hahaaha powiem szczerze, że włożyłyśmy sporo pracy, ale to taka praca z pasją;)turkusowe dodatki są bardzo delikatne i wakacyjne:)sama mam trochę zieleni we własnej sypialni:)buziaki

        Usuń
    2. ale mam metlik w glowie :) kazda z aranzacji jest inna i kazda na swoj sposob sprawia, ze chciala bym ja postawic jako numer 1 Jesli Kasia stawia na totalna metamorfoze wybrala bym nr3 zmiana ustawienia lozka sprawi, ze pomieszczenie bedzie wydawac sie zupelnie innym. I marzy mi sie to okno nad lozkiem, deszczyk sobie pada... Patrzymy na gwiazdy.. Super! :) Fotel i konsolka bardzo praktyczne. Do mnie przemawia paleta barw z turkusem pewnie dlatego, ze teraz mam sypialnie z fioletem i czekam na jej metamorfoze a na fiolecik powoli nie moge sie patrzec ;) buziaki dziewczyny czekam na efekt koncowy i Lu na Twoja sypialnie czekam a ja juz tez powoli bede startowala u siebie i poki co lozko i stoliki juz wybrane. milego dnia! :)

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. ta z oknem to całkowita metamorfoza:)no ciekawa jestem co spodoba się Kasi:)chyba dzisiaj będzie rodzić, więc wpis będzie pamiętny:)hahahha ja osobiście wolę turkusy, ale na pewno fiolety mają w sobie klasę i elegancję.Moja sypialnia będzie na pewno:)cały czas dokupuję coś:)hahahaha uwielbiam buszowanie po sklepach:)

        Usuń
      2. Jej to Kasiu trzymaj sie tam i czekamy na nowego lokatora M13:):)

        Usuń
      3. Już się urodził:)

        Usuń
      4. Hurra!! Damianek jest już na swiecie, to świetna wiadomość :)) Tak bardzo cieszę się, że Kasia może się już cieszyć swoim wyczekanym Maleństwem :) teraz czekamy na Twoją Księżniczkę Lou :)))
        Co do postu, już teraz uważam, że sypialnia Kasi jest bardzlo ładna i elegancka :) Jeśli jednak już trzeba wybrać coś nowego (hihihi) napiszę tak: turkusów nie wiem, dlaczego, unikam w mieszkaniu, bardzo lubię jednak kolory pudrowe i na tych inspiracjach bardzo urzekły mnie beże.. do tego widzę troszkę szarości, delikatny fioolet i pudrowy róż... Układ? Stawiam na wersję z łóżkiem pod oknem :) Bardzo ciekawie się to prezentuje :) Buziaczki!!

        Usuń
    3. Kochana kawal dobrej roboty:)
      mnie z racji tego, ze szaleje za turkusem-to turkusowe dodatki i koncepcja nr 3 mi sie podoba:))

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. turkus mi też ostatnio w głowie:)a jednak 3 wygrywa!:)łóżko pod oknem!:)

        Usuń
    4. koncepcja nr 3 bardzo mi sie podoba.. tak przed snem patrzec w niebo cudo :) kolorystyke wybrałabym z turkusem ;) Ciekawa jestem co wybierze Kasia :)
      ps. trzymam kciuki za twoje bebe :) aby wyszlo bezbolesnie .. bo duza z niej kobitka :)

      OdpowiedzUsuń
    5. Prawdziwe szalenstwo,mnie sie podoba druga propozycja,a kolorystyka w szarosci i delikatnym fiolecie

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. a jednak fiolet:)jestes pierwsza:)lubisz romantyczną aurę:)

        Usuń
    6. Myślę że nie ma co radzić, która propozycja lepsza, bo wszystkie są na bardzo wysokim poziomie! Którąkolwiek wersję Kasia wybierze, będzie dobrze.

      Mam tylko jedno, za to zasadnicze zapytanie: czy ta sypialnia jest na tyle szeroka, że te propozycje dadzą się zrealizować? Bo jak patrzę na zdjęcia i plan, to wydaje mi się że ściany 1 i 3 są po prostu za krótkie....

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. wow dziękuję:)propozycje dadza się zrealziować:)Kasia dostarczyła nam wymiary:)

        Usuń
    7. Optycznie najbardziej podoba mi sie propozycja 3.
      Tylko wiem z doswiadczenia jesli za naszymi glowami mamy kaloryfer, nie jest to praktyczne i przyjemne.
      W sypialni temperatura powinna byc nizsza, ale w zimie pomimo wszystko grzejemy ;)))Chyba,ze w pomieszczeniu mamy 2 kaloryfery i tego nie wlanczamy.
      Pisze z doswiadczenia, sama u siebie szybko zmienialam polozenie lozka;)))
      Z oknem nad glowa bywa roznie. Mozemy spogladac w gwiazdy i to jest piekne, ale podczas deszczu moze byc bardzo glosno;)))
      Wedlug mnie najlepszym rozwiazaniem pod skosami bedzie wlasnie konsolka z polkami do wykorzystania przestrzeni.
      Pozdrawiam

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. ja wlasnie przestawilam sowje łózko pod okno, zobaczymy co będzie zimą:)ale jakoś mnie natchnęło:)

        Usuń
    8. WOW!!!
      nie mylilo mnie przeczucie, gdy jakis czas temu zachwycalam sie twoimi wpisami
      robi sie bardzo profesjonalnie i jeszcze bardziej inspirujaco!!!
      kobieto!!! ja nie mam czasu tego czytac i przegladac!!!!
      zdaje sobie sprawe, jak wiele pracy wlozylyscie!!!!
      zycze powodzenia przy kolejnych projektach!!

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. wow dziekuję:):):)haahhaha trochę duzo tego wyszło, ale to wszystko napisane dla Kasi:)aby wiedziala co i jak:)

        Usuń
      2. dziękuję za miłe słowa;)

        Usuń
    9. Bardzo ciekawe inspiracje, każda sprawia że sypialnia wygląda zupełnie inaczej!!! aż musze więcej poszukać o tym stylu bo bardzo mi się podoba!!! świetna kolorystyka...kawał dobrej roboty to widac...miejmy nadzieję, że Kasi przypadnie do gustu!!!
      Pomysł współpracy z mama genialny, jestem pewna, że nie jedna osoba skorzysta z Waszych wskazówek;) Gratuluję;))

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. eklektyczny jest moim ulubionym:)to mieszanka, ktora mega mi sie podoba:)tez jestem ciekawa co kasi przypadnie do gustu:)

        Usuń
    10. świetne projekty! gratulacje

      OdpowiedzUsuń
    11. Wiedziałam, żeś zdolna bestia, ale AŻ TAK??? ;D
      Naprawdę szapoklaki z głów, Lou!

      A na olioboardzie Cię znalazłam, wiesz? :>
      Tak, ta na M., co lubi Twoją skandynawską układankę to ja ;)

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. ach to Ty:) a Olioboardem zachwyciłam sie dzięki Twojemu wpisowi:)wow ależ nam komplementy dowalailas:)

        Usuń
    12. Widzę, że ruszacie pełną parą :) Super pomysł! Trzecia propozycja podoba mi się chyba najbardziej,ciekawe rozwiązanie z mobilną konsolką. Udało Ci się wyszukać naprawdę ogrom fajnych dodatków:) Nie pozostaje mi nic innego, tylko życzyć powodzenia dla nowego przedsięwzięcia!

      OdpowiedzUsuń
    13. Dla mnie 3:) Super pomysły....:)))

      OdpowiedzUsuń
    14. Ciekawe którą wersje wybierze Kasia , bo wszystkie są interesujące . Ja na pewno jeżeli chodzi o kolorystykę wybrałabym turkusy i beże . Gratuluję udanych projektów :)

      OdpowiedzUsuń
    15. Najbardziej spodobała mi się opcja 3.
      Lou, masz fenomenalne pomysły :) Tak więc Twoja obecność w mojej blogowej Top 5 nie powinna Cię dziwić :))

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. no to teraz jestem rozpromieniona i zmotywowana:)po takich komplementach:)Alinka wielkie dzięki:)

        Usuń
    16. Jestem pod wrażeniem Twoich projektów! Gdyby to miała być moja sypialnia, postawiłabym na nr 3 w jasnych turkusach i beżach.

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. wow dziękuję ślicznie!:)no widzę że trzecia koncepcja bije na łopatki!:)

        Usuń
    17. ale sie napacowałas :) dużo pracy włożyłas we wszystko :) super! mi podoba się wersja z zielenia szmaragdową :) prosta, nie dużo sie dzieje, można się odprężyć :) jednak tą zielń przełamałabym akcentami np. czerwieni lub pomarańczu, w posaci poduszki lub abażuru na lamprę :) takie punktowe wisienki na torcie :) super propozucje! pozdrawiam i zapraszam już jutro na nowe apetyczne wnętrze:)

      OdpowiedzUsuń
      Odpowiedzi
      1. :)a jednak postawiłabyś na Twoją przysłowiową wisienkę na torcie:)hahaha:)cieszę, że Ci się podobają!:)oczywiście zaglądne do Ciebie jutro, jak zawsze:)!

        Usuń
    18. Fantastyczny projekt! Bardzo mi się podoba takie kompleksowe podejście, z pewnością wiele osób będzie zainteresowanych Waszymi usługami, życzę powodzenia :)

      OdpowiedzUsuń
    19. A może sypialnia dla studentki?:D

      OdpowiedzUsuń
    20. Zdjęcia się załadowały, więc mogę coś napisać :) Dla mnie opcja nr.1, podoba mi się pomysł ze schowkami pod skosem. Jeśli chodzi o kolorystykę to zdecydowanie turkusy.
      Pozdrawiam :)

      OdpowiedzUsuń
    21. Kochana, czekam na karmienie małego i tak sobie przejrzałam tylko.

      JEST MEGA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! jedyne co to komoda pod ścianą chyba się nie zmiesci, bo nie wstane z łóżka pod skosem :D, ale to się zobaczy.

      Póki co dziękuję za świetną pracę!!

      Wiesz dobrze, że projekt poczeka :P, ale na pewno coś się zmieni!!

      Jak tylko się ogarnę, przeczytam to z 10 razy hahaha

      Buziole!!!

      OdpowiedzUsuń
    22. Super kolorystyka, taka ciepła i przytulna. Doskonała do sypialni.

      OdpowiedzUsuń